The habits and attachments of beings differ. One
person may be stuck on the left side, another is stuck on the right side. So
the best thing for us to do is to be aware. Be aware of customs in the
different places we go. If we have Dhamma custom, then we can smoothly adapt to
society’s customs, abroad or at home. If we don’t understand Dhamma custom,
then there’s no way to get along. Dhamma custom is the meeting
point for all cultures and traditions.
I’ve heard the words of the Buddha that say, ‘When you
don’t understand someone’s language, when you don’t understand their way of
speaking, when you don’t understand their ways of doing things in their land,
you shouldn’t be proud or put on airs.’ I can attest
to these words – they are a true standard in all times and places. These words
came back to me when I travelled abroad, and I put them into practice these
last two years when I was outside our country. They’re useful.
Before I held tightly; now I hold, but not tightly. I
pick something up to look at it, then I let it go. Before, I would pick things
up and hold on. That was holding tightly. Now it’s holding but not tightly. So
you can allow me to speak harshly to all of you or get angry at you, but it’s
in the way of ‘holding
but not tightly’, picking up and letting go. Please
don’t lose this point.
We can be truly happy and comfortable if we understand
the Dhamma
of the Buddha. So I am always praising the Buddha’s
teachings and practicing to unite the two customs, that of the world and that
of the
Dhamma.
(Ajahn Chah)
No comments:
Post a Comment